Jordan

Jordan is also vying for Jim's attention and trying to end his relationship with Christine. Meanwhile, Jim's friend Bubba embarks on a series of sexual escapades, including dressing up as a woman to access the girls' locker room. Despite Jim and Christine's efforts to spend some time alone, various shenanigans and schemes interfere.

History
The following day, Jim, Bubba, and another friend dress as women to sneak into the girls shower room. Jim is caught by Jordan, who arouses him with a cold bottle and forces him to give her a massage. Meanwhile, Bubba meets up with Betsy for a tryst, but leaves before they have sex. As Bubba is exiting the building through the ledge of Betsy's bathroom, he witnesses Jim massaging Jordan. When he is startled by Betsy, he falls off the ledge. Meanwhile, after Jim confesses to Jordan that he is in fact really a boy (which was already known to Jordan), she pretends to scream and kicks him out of the room, leading to Chris finding out about their indiscretion. Chris storms out of the building, heartbroken.

Upon realizing what Bubba has done, Miss Dutchbok lunges at him, eventually resulting in the car going into the pool. Afterwards, Bubba begins hitting on Jordan, eventually leading to Jordan paying him a midnight visit; when Betsy catches them together, she is apoplectic.